El objetivo del presente trabajo fue el de describir el bienestar de la población abierta y población con diabetes mellitus Tipo 2 de las ciudades de Culiacán y Mazatlán, en Sinaloa México, bajo el supuesto de que las condiciones de vida y la percepción que sus habitantes tienen de ésta diferenciará niveles de creencia de capacidad y satisfacción por la vida, presentándose evaluaciones más bajas en la población de Mazatlán con respecto a Culiacán y todavía más bajas en la población con diabetes mellitus Tipo 2.

 

Participantes. Se elaboraron cuatro muestras poblacionales:

1) Personas adultas residentes de la zona urbana de Culiacán (ZUC), 1,181participantes elegidos por muestra probabilística polietápica; 2) Población con diabetes mellitus Tipo 2 de Culiacán. 82 personas adultas con la enfermedad diagnosticada desde hace por lo menos tres años; 3) Población general de Mazatlán. Personas adultas residentes en la zona urbana de Mazatlán, 310 participantes que fueron seleccionados considerando  mapeo de las colonias, y 4) Población con diabetes mellitus Tipo 2 de Mazatlán. Personas adultas residentes de Mazatlán, con la enfermedad diagnosticada desde hace por lo menos tres años, 102 participantes.

 

Instrumentos: Escala de creencia de capacidad (De la Herrán y Arita, 2003); Well-being Index (Cummins, 2002) y de bienestar psicológico (Banks et al, 1980).

 

Los resultados encontrados evidencian el supuesto, es decir, se presentaron evaluaciones de creencia de capacidad, bienestar psicológico y bienestar subjetivo más bajas en la población de Mazatlán con respecto a Culiacán y todavía más bajas en la población con diabetes mellitus Tipo 2 para ambas ciudades. Ante esto, el riesgo de un posible desquebrajamiento de la homeostasis del bienestar personal, cuando no se tienen los suficientes recursos económicos y sociales para enfrentar la vida se presenta con una tendencia más alta en Mazatlán, cuya población tiene un nivel de vida más bajo que el de la población de Culiacán y es aún mayor el riesgo en las poblaciones de escasos recursos que además padecen de diabetes.

The aim of this study was to describe the well-being of the general population and people with Type 2 diabetes mellitus in the cities of Culiacan and Mazatlan, Sinaloa Mexico, under the assumption that living conditions and the perception that its inhabitants have of this belief levels differ capacity and life satisfaction, lower performing assessments in the town of Culiacan compare to Mazatlan over and still lower in people  with Type 2 diabetes mellitus.

Participants. We built four population samples:

1) Adults urban residents of Culiacan (ZUC), 1.181 participants selected by multistage probability sample, 2) Population with Type 2 diabetes mellitus Culiacan, 82 adults diagnosed with the disease for at least three years; 3) general population of Mazatlan. Adults living in the urban area of Mazatlan, that 310 participants were selected by mapping of the colonies, and 4) Population with Type 2 diabetes mellitus from Mazatlan. Adult residents of Mazatlan, diagnosed with the disease for at least three years, 102 participants.

Techniques: Belief in capacity scale (De la Herran, and Arita, 2003), The Australian Unity Well-Being Index (Cummins, 2002) and Psychological well-being scale (Banks et al, 1980).

The results show the assumption, that is, belief had capacity assessments, psychological and subjective well-being lower in the population of Mazatlan with respect to Culiacan and even lower in people with Type 2 diabetes mellitus for both cities. At this, the risk of a possible torn apart the homeostasis of personal well-being, when there are not sufficient economic and social resources to confront life is presented with a higher tendency in Mazatlan, whose population has a low level of living than the population of Culiacan and the risk is even more in low-income populations that also suffer from diabetes.